fc2ブログ
anちゃんのベトナム滞在記
おいぞよーい・・・Ối giời ơi !!
 

Ối giời ơi !

 

日本語で書くと「おいぞよーい」・・・

そんな感じに聞こえるこの言葉☆ :-D ☆

 

英語で言う

Oh, my God !! なるかな :-D 。

(あれ、God使うのは良くないんだっけ・・・ :roll:?)

 

人によっては

この「おいぞよーい」を多用する :mrgreen: 。

 

本当に Oi gioi oi  な状況のときは

「おいぞよぉ~い :cry: !!」って

嘆くように大袈裟に言ったり、

 

そこまで Oi gioi oi  な状況でないときは

「おぃぞょっ 8-O !!」って

控えめに呟くように言ったり。

 

最近私もお気に入り :-D ♪♪

 
スポンサーサイト