Ăn cơm chua?　（アン コム チュア）

⇒もうご飯食べた？


・・・最初のほうに書いたanという名前の由来のところで

少しお話しましたね :-D。




これを聞かれたら、

Ăn cơm rồi.　（アン コム ゾイ）

⇒もう食べたよ。

または

Chưa ăn cơm. （チュア アン コム）

⇒まだ食べてない。

と答えます :-o 。




本当によく聞かれるから、

覚えておくととっても便利 :-) 。




ベトナム人同士の会話を聞いていると、

「～した？」っていう質問（←雰囲気で察するに :lol: ）に、

「Roi.」⇒もうしたよ。（完了）

「Chua.」⇒まだだよ。（未完了）

って、この単語だけで答えていることもある。




簡単だから使えそう :-D ◎

私も真似してみよーっと ;-) 。