fc2ブログ
anちゃんのベトナム滞在記
ベトナム語の声調


学生時代、

中国語を履修してる人は

四声を使いこなさなきゃだから大変だろうなあ 8-)

と思ってたけど、

ベトナム語はそれを超える六声って 8-O !!!

おいおい :lol: 。。。



よく例に出されるけど↓↓↓

ma mả mạ

声調の違いで全て意味が違うとさ :lol: 。



ああ・・・「ま」だけでこんなにですかぁ :lol: 。。





声調が6種類と 8-O

母音が11種類 8-O

これらが組み合わさるから・・・

最強です :twisted:  :twisted:  :twisted: !!!



日本語みたいに、

一単語の中にそこそこ音節があれば

多少発音違っても通じると思うんだけどね :-o 。



でも、ベトナム語はひとつひとつの単語が短い。

ってことは必然的に、

似たような綴りの・・・

でも違った母音や声調を持った単語が

多くなるわけで :roll: 。。



だから、

正確に発音しないと

いたい単語が伝わらないんだね :cry:





今は人の名前さえ、

伝わらないことが多々あるけども  :-? ・・・



でも頑張る :-D !!

ベトナム語 :mrgreen: !!!
スポンサーサイト